Korean phrase
안됐네요. an dwaen ne yo
Meaning
That's too bad
When to use it
This expresses sympathy for a difficult situation. It is a gentle, common response to everyday problems.
Example dialogue
컴퓨터가 계속 멈춰서 일 못 해요. keom pyu teo ga kye sok meom chwo seo il mot hae yo
My computer keeps freezing, so I can't work.
안됐네요. an dwaen ne yo
That's too bad.