Korean phrase
~ 안 읽혀요. ~ an il kyeo yo
Meaning
___ can't be read clearly
When to use it
This politely says that something cannot be read clearly. It is used when writing is too unclear to make out.
Example dialogue
사진 속 글씨가 안 읽혀요. sa jin sok keul ssi ga an il kyeo yo
The writing in the photo can't be read clearly.
플래시 끄고 다시 찍어 드릴게요. peul lae si kkeu go ta si jji geo teu ril kke yo
I'll turn off the flash and take another photo for you.