Korean phrase
~ 계산해 주세요. ~ kye san hae chu se yo
Meaning
Please bill ___ separately
When to use it
This is a polite request for separate bills. It is used in places such as restaurants when each person wants to pay individually.
Example dialogue
각자 계산해 주세요. kak jja kye san hae chu se yo
Please bill us separately.
네, 각자 계산해 드리겠습니다. ne kak jja kye san hae teu ri get sseum ni da
Yes, I'll bill you separately.