Korean phrase
~ 적어 드릴게요. ~ cheo geo teu ril kke yo
Meaning
I'll write down ___ for you
When to use it
This is a polite offer to write something down for someone. It sounds helpful and considerate, often when noting a phone number or other details.
Example dialogue
전화번호 적어 드릴게요. cheon hwa beon ho cheo geo teu ril kke yo
I'll write down the phone number for you.
정말요? 그럼 부탁드릴게요. cheong ma ryo keu reom pu tak tteu ril kke yo
Really? Then please do.