Korean phrase
~에 직접 입력해 주세요. ~ e chik jjeop im nyeo kae chu se yo
Meaning
Please enter it directly into ___
When to use it
A polite request to enter something directly in a field. It is common in forms and work instructions and sounds practical and somewhat formal.
Example dialogue
프로젝트 코드에 직접 입력해 주세요. peu ro jek teu ko deu e chik jjeop im nyeo kae chu se yo
Please enter it directly into the project code field.
네, 지금 바로 입력하겠습니다. ne chi geum pa ro im nyeo ka get sseum ni da
Yes, I will enter it right away.