Korean phrase
따르기 어렵다면 ~ 있나요? tta reu gi eo ryeop tta myeon ~ in na yo
Meaning
If it's difficult to follow, do you have a ___?
When to use it
It politely asks if an easier version is available. It suits situations where material or an explanation is difficult to follow.
Example dialogue
따르기 어렵다면 쉬운 버전 있나요? tta reu gi eo ryeop tta myeon swi un peo jeon in na yo
If it's difficult to follow, do you have an easier version?
네, 쉬운 버전으로 정리한 자료를 보내드릴게요. ne swi un peo jeo neu ro cheong ni han cha ryo reul po nae deu ril kke yo
Yes, I'll send you a simpler version of the materials.