Korean phrase
~ 공유드릴게요. ~ kong yu deu ril kke yo
Meaning
I'll share ___ with you
When to use it
It means the speaker will share something with the listener. This is a polite, gentle way to offer to send a file or other material.
Example dialogue
보고서 파일 보내주실 수 있어요? po go seo pa il po nae ju sil ssu i sseo yo
Could you send me the report file?
네, 파일은 제가 공유드릴게요. ne pa i reun che ga kong yu deu ril kke yo
Yes, I'll share the file with you.