Korean phrase
프리랜서예요. peu ri raen seo ye yo
Meaning
I'm a freelancer
When to use it
It describes an independent way of working. This is a polite, natural expression for self-introductions or work-related conversations, while the specific type of work can be explained separately.
Example dialogue
어떤 일 하세요? eo tteon il ha se yo
What kind of work do you do?
저는 프리랜서예요, 주로 번역 일을 해요. cheo neun peu ri raen seo ye yo chu ro peo nyeok i reul hae yo
I'm a freelancer, and I mainly do translation work.