Korean phrase
다음에 같이 해요. ta eu me ka chi hae yo
Meaning
Let's do it together next time
When to use it
This suggests doing an activity together at a later time. It is a polite, gentle way to postpone it when now is not convenient.
Example dialogue
이번 과제 같이 할래요? i beon kwa je ka chi hal lae yo
Would you like to do this assignment together?
죄송해요, 이번 주는 바빠요. 다음에 같이 해요. choe song hae yo i beon chu neun pa ppa yo ta eu me ka chi hae yo
I'm sorry, I'm busy this week. Let's do it together next time.