Korean phrase
~ 빌릴 수 있을까요? ~ pil lil ssu i sseul kka yo
Meaning
Could I borrow ___?
When to use it
It politely asks for permission to borrow something. It is a gentle, respectful request, often used with someone unfamiliar or in a formal setting.
Example dialogue
비가 오는데 우산을 빌릴 수 있을까요? pi ga o neun de u sa neul pil lil ssu i sseul kka yo
It's raining; could I borrow an umbrella?
네, 잠깐만요. ne cham kkan ma nyo
Yes, just a moment.