Korean phrase
~로 직접 써야 하나요? ~ ro chik jjeop sseo ya ha na yo
Meaning
Do I need to write it directly with ___?
When to use it
It asks whether something must be written in a certain way. It is a polite, somewhat formal way to check whether handwriting or another method is needed, often on a form.
Example dialogue
손글씨로 직접 써야 하나요? son geul ssi ro chik jjeop sseo ya ha na yo
Do I have to write it directly by hand?
네, 손글씨로 작성하셔야 해요. ne son geul ssi ro chak sseong ha syeo ya hae yo
Yes, you have to write it by hand.