Korean phrase
~ 어떻게 고치나요? ~ eo tteo ke ko chi na yo
Meaning
How do I fix ___?
When to use it
This politely asks how to correct or improve something. It is conversational and can be used when seeking advice on wording or an expression.
Example dialogue
이 표현을 어떻게 고치나요? i pyo hyeo neul eo tteo ke ko chi na yo
How do I fix this expression?
좀 더 간결하게 바꾸면 좋아요. chom teo kan gyeol ha ge pa kku myeon cho a yo
It would be better to make it more concise.