Korean phrase
각자 낼까요? kak jja nael kka yo
Meaning
Shall we each pay?
When to use it
This asks whether each person should pay separately. It is a gentle way to suggest or check this in casual conversation with friends or coworkers.
Example dialogue
오늘 점심값은 각자 낼까요? o neul cheom sim gap sseun kak jja nael kka yo
Shall we each pay for today's lunch?
네, 좋아요. 각자 계산하죠. ne cho a yo kak jja kye san ha jyo
Yes, sounds good. Let's pay separately.