Korean phrase
~ 대신 받을 수 있어요? ~ tae sin pa deul ssu i sseo yo
Meaning
Could I get ___ instead?
When to use it
This is a polite way to ask for a different option instead. It is often used when requesting a product exchange, such as a different size.
Example dialogue
다른 사이즈로 대신 받을 수 있어요? ta reun sa i jeu ro tae sin pa deul ssu i sseo yo
Could I get a different size instead?
네, 사이즈 확인해서 교환해 드릴게요. 어떤 사이즈로 바꿔 드릴까요? ne sa i jeu hwa gin hae seo kyo hwan hae teu ril kke yo eo tteon sa i jeu ro pa kkwo teu ril kka yo
Yes, I'll check the size and exchange it for you. What size would you like?