Korean phrase
~ 안 맞아요. ~ an ma ja yo
Meaning
___ doesn't fit
When to use it
It means that clothing does not fit in size or shape. It is common when trying on clothes and can be a gentle way to say no.
Example dialogue
이 옷이 안 맞아요. i o si an ma ja yo
This outfit doesn't fit.
그럼 다른 사이즈로 가져다 드릴게요. keu reom ta reun sa i jeu ro ka jeo da teu ril kke yo
Then I'll bring you another size.