Korean phrase
제일 ~ 경로로 알려 주세요. che il ~ kyeong no ro al lyeo chu se yo
Meaning
Please tell me the route with the fewest ___
When to use it
It asks politely for a route with the fewest transfers. The phrase can also describe another feature to minimize and suits situations where a simpler journey is preferred.
Example dialogue
김포공항까지 제일 환승이 적은 경로로 알려 주세요. kim po gong hang kka ji che il hwan seung i cheo geun kyeong no ro al lyeo chu se yo
Please tell me the route to Gimpo Airport with the fewest transfers.
지하철로 가면 환승 한 번이라 제일 편해요. chi ha cheol lo ka myeon hwan seung han peo ni ra che il pyeon hae yo
Taking the subway is easiest because it requires only one transfer.