Korean phrase
~ 도와드리기 어려워요. ~ to wa deu ri gi eo ryeo wo yo
Meaning
It's difficult to help with ___
When to use it
It politely says that helping with something is difficult. It gently declines a request when time or other circumstances make help difficult.
Example dialogue
지금은 시간이 없어서 그건 도와드리기 어려워요. chi geu meun si ga ni eop sseo seo keu geon to wa deu ri gi eo ryeo wo yo
I don't have time right now, so it's difficult to help with that.
괜찮아요, 그럼 다음에 부탁드릴게요. kwaen cha na yo keu reom ta eu me pu tak tteu ril kke yo
That's okay. Then I'll ask you another time.