Korean phrase
~에는 동의하기 어려워요. ~ e neun tong ui ha gi eo ryeo wo yo
Meaning
I find it hard to agree with ___
When to use it
It politely says that agreeing with a proposal is difficult. It gives a gentle way to express a different view without sounding too direct.
Example dialogue
이번 프로젝트는 완성도를 위해 일단 예산을 늘려야 해. i beon peu ro jek teu neun wan seong do reul wi hae il dan ye sa neul neul lyeo ya hae
For this project, we need to increase the budget first to improve its quality.
저는 예산을 늘리는 것에는 동의하기 어려워요. cheo neun ye sa neul neul li neun keo se neun tong ui ha gi eo ryeo wo yo
I find it hard to agree to increasing the budget.