Korean phrase
~하면 제가 ~할게요. ~ ha myeon che ga ~ hal kke yo
Meaning
if ___, I'll ___
When to use it
It means the speaker will act after the other person acts. It is a polite offer or promise, often used when dividing tasks or responding to a request.
Example dialogue
오늘 저녁은 누가 준비해? o neul cheo nyeo geun nu ga chun bi hae
Who will prepare dinner tonight?
네가 저녁 준비하면 제가 설거지할게요. ne ga cheo nyeok chun bi ha myeon che ga seol geo ji hal kke yo
If you prepare dinner, I'll do the dishes.