Korean phrase
제가 대신 ~ 소개해 드릴게요. che ga tae sin ~ so gae hae teu ril kke yo
Meaning
Let me introduce ___ for you instead
When to use it
This is a polite offer to introduce someone instead. The speaker offers to handle the introduction for another person, often to reduce that person's burden.
Example dialogue
사장님 앞에서 소개하는 건 부담돼요. sa jang nim a pe seo so gae ha neun keon pu dam dwae yo
I feel uncomfortable making introductions in front of the boss.
제가 대신 새 동료를 소개해 드릴게요. che ga tae sin sae tong nyo reul so gae hae teu ril kke yo
Let me introduce the new colleague for you instead.