Korean phrase
속상하셨겠어요. sok ssang ha syeot kke sseo yo
Meaning
You must have been upset
When to use it
This expresses the idea that someone must have felt upset. It shows polite sympathy for a past unpleasant experience while keeping a little emotional distance.
Example dialogue
어제 상사에게 심하게 혼났어요. eo je sang sa e ge sim ha ge hon na sseo yo
I got severely scolded by my boss yesterday.
아, 그럼 속상하셨겠어요. a keu reom sok ssang ha syeot kke sseo yo
Oh, then you must have been upset.