Korean phrase
~라서 안 될 것 같아요. ~ ra seo an toel kkeot ka ta yo
Meaning
I don't think it will work because of ___
When to use it
This politely says a reason may make something impossible. It often gently declines an invitation or request.
Example dialogue
오늘 저녁 파티에 오실래요? o neul cheo nyeok pa ti e o sil lae yo
Would you like to come to the party this evening?
죄송한데, 알레르기라서 안 될 것 같아요. choe song han de al le reu gi ra seo an toel kkeot ka ta yo
Sorry, but I don't think it will work because of an allergy.