Korean phrase
사안이 심각해요. sa a ni sim ga kae yo
Meaning
The matter is serious
When to use it
It indicates that an issue is severe. The wording is polite and moderately formal and fits meetings, reports, and emails.
Example dialogue
보고서에 따르면, 사안이 심각해요. po go seo e tta reu myeon sa a ni sim ga kae yo
According to the report, the matter is serious.
그럼 우선 우선순위를 조정하고 대책을 마련하겠습니다. keu reom u seon u seon su nwi reul cho jeong ha go tae chae geul ma ryeon ha get sseum ni da
Then I will first reprioritize and come up with measures.