Korean phrase
무책임하시네요. mu chae gim ha si ne yo
Meaning
That is irresponsible
When to use it
This criticizes someone for handling a matter irresponsibly. It is a polite but clear way to show dissatisfaction, often when speaking to a staff member or person in charge.
Example dialogue
예약 취소 요청을 했는데도 처리가 안 됐어요. 무책임하시네요. ye yak chwi so yo cheong eul haen neun de do cheo ri ga an twae sseo yo mu chae gim ha si ne yo
I asked to cancel my reservation, but it still hasn't been processed. That's irresponsible.
불편을 드려 죄송합니다. 바로 확인해 드리겠습니다. pul pyeo neul teu ryeo choe song ham ni da pa ro hwa gin hae teu ri get sseum ni da
I'm sorry for the inconvenience. I'll check it right away.