Korean phrase
그 변명 안 받아요. keu pyeon myeong an pa da yo
Meaning
I won't accept that excuse
When to use it
This expression means the speaker will not accept an excuse. It is a firm refusal and can sound critical.
Example dialogue
미안, 약속 못 지켰어. 교통체증 때문에 늦었어. mi an yak ssok mot chi kyeo sseo kyo tong che jeung ttae mu ne neu seo sseo
Sorry, I couldn't keep my promise. I was late because of traffic.
그 변명 안 받아요. keu pyeon myeong an pa da yo
I won't accept that excuse.