Korean phrase
~ 바꿔 보는 건 어떨까요? ~ pa kkwo po neun keon eo tteol kka yo
Meaning
How about trying ___ instead?
When to use it
It suggests trying a different option instead. It is a gentle way to make a suggestion while leaving the choice open.
Example dialogue
오늘 점심 메뉴를 매운 걸로 바꿔 보는 건 어떨까요? o neul cheom sim me nyu reul mae un keol lo pa kkwo po neun keon eo tteol kka yo
How about changing today's lunch menu to something spicy?
좋아, 매콤한 거 먹고 싶었어. cho a mae kom han keo meok kko si peo sseo
Sounds good, I wanted something spicy.