Korean phrase
공용 공간을 ~해도 돼요? kong yong kong ga neul ~ hae do twae yo
Meaning
Is it okay to ___ the common area?
When to use it
It politely asks if an action is allowed in a shared space. It is used to check with people who manage or use the space before doing something to it, in a careful, respectful tone.
Example dialogue
공용 공간을 청소해도 돼요? kong yong kong ga neul cheong so hae do twae yo
Is it okay to clean the common area?
네, 괜찮아요. 다만 오후에는 피해주세요. ne kwaen cha na yo ta man o hu e neun pi hae ju se yo
Yes, that's fine. However, please avoid doing that in the afternoon.