Korean phrase
~ 대신해 감사 인사 전해 드릴게요. ~ tae sin hae kam sa in sa cheon hae teu ril kke yo
Meaning
I'll convey thanks on behalf of ___
When to use it
It politely expresses an intention to give thanks for others. It is used in respectful, somewhat formal situations when speaking for a group.
Example dialogue
행사에 못 오신 분들을 대신해 인사해 줄 수 있어요? haeng sa e mot o sin pun deu reul tae sin hae in sa hae chul su i sseo yo
Could you say hello on behalf of the people who couldn't come to the event?
네, 제가 팀을 대신해 감사 인사 전해 드릴게요. ne che ga ti meul tae sin hae kam sa in sa cheon hae teu ril kke yo
Yes, I'll convey thanks on behalf of the team.