Korean phrase
진짜 원인은 ~ 인가요? chin jja wo ni neun ~ in ga yo
Meaning
Is ___ the real cause?
When to use it
This politely asks whether something is the real cause. It gently checks a possible explanation in a calm, respectful way.
Example dialogue
진짜 원인은 스트레스 인가요? chin jja wo ni neun seu teu re seu in ga yo
Is stress the real cause?
네, 요즘 일이 몰려서 스트레스가 심해요. ne yo jeum i ri mol lyeo seo seu teu re seu ga sim hae yo
Yes, I've had a lot of work lately, so I'm very stressed.