Korean phrase
전해 주시면 감사하겠습니다. cheon hae chu si myeon kam sa ha get sseum ni da
Meaning
I would appreciate it if you could pass it on
When to use it
This is a polite way to ask someone to pass information on. It can sound somewhat formal, including between friends.
Example dialogue
민수한테 내일 시간이 바뀌었다고 전해 주시면 감사하겠습니다. min su han te nae il si ga ni pa kkwi eot tta go cheon hae chu si myeon kam sa ha get sseum ni da
I would appreciate it if you could tell Minsu that the time scheduled for tomorrow has changed.
알겠어, 내가 알려줄게. al ge sseo nae ga al lyeo jul kke
Okay, I'll pass it on.