Korean phrase
~ 남겨 드릴까요? ~ nam gyeo teu ril kka yo
Meaning
Would you like me to leave ___ for you?
When to use it
This politely offers to leave something for another person. It is often used when offering to save or set aside a message or item.
Example dialogue
메시지를 남겨 드릴까요? me si ji reul nam gyeo teu ril kka yo
Would you like me to leave a message for you?
네, 남겨 주세요. ne nam gyeo chu se yo
Yes, please do.