Korean phrase
어떻게 나와요? eo tteo ke na wa yo
Meaning
How do I look?
When to use it
This asks how the speaker looks. It is a polite, everyday way to ask for an opinion about their appearance, often in a photo or after a change in hairstyle.
Example dialogue
머리 자른 사진 보낼게. 어떻게 나와요? meo ri cha reun sa jin po nael kke eo tteo ke na wa yo
I'll send you a photo of my new haircut. How do I look?
짧은 머리가 잘 어울려. 훨씬 산뜻해 보여. jjal beun meo ri ga chal eo ul lyeo hwol ssin san tteu tae po yeo
Short hair suits you. You look much fresher.