Korean phrase
좀 더 ~했으면 좋겠어요. chom teo ~ hae sseu myeon cho ke sseo yo
Meaning
I would like you to ___ a little more
When to use it
This politely asks someone to do something a little more. It is a gentle way to express a wish or request, and it can be used with friends or coworkers.
Example dialogue
발표할 때는 좀 더 천천히 말했으면 좋겠어요. pal pyo hal ttae neun chom teo cheon cheon hi mal hae sseu myeon cho ke sseo yo
When you give a presentation, I would like you to speak a little more slowly.
알겠어요, 더 천천히 말할게요. al ge sseo yo teo cheon cheon hi mal hal kke yo
Okay, I will speak more slowly.