English–Korean

“right away” in Korean

Korean

Also곧장 (kotjjang) · 당장 (tangjang) · 얼른 (eolleun) · 곧바로 (kotpparo)

Pronunciation

Romanizationparo

Example

그는 바로 집에 갔어요.keu neun pa ro chi be ka sseo yo

He went home right away.

Illustration for 바로 (right away)

How to say “right away” in Korean

“Right away” in Korean is 바로 (paro).

Movement follows a direct path, and an action happens immediately without waiting.

Full entry for 바로: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 바로

질문하자마자 선생님에게 바로 물어봤어요.chil mun ha ja ma ja seon saeng ni me ge pa ro mu reo bwa sseo yo

Right after asking my question, I asked the teacher about it.

Tips for using 바로

  • English speakers may hear right away as only a time phrase, but this word also keeps the useful idea of going straight to a place or result.

Other Korean words for “right away”

2

곧장

kotjjang

adverbright away

회의가 끝나면 곧장 전화할게요.hoe ui ga kkeun na myeon kot jjang cheon hwa hal kke yo

I'll call you right away when the meeting ends.

3

당장

tangjang

adverbright away

당장 집에 가세요.tang jang chi be ka se yo

Go home right away.

4

얼른

eolleun

adverbright away

얼른 전화해 줘.eol leun cheon hwa hae chwo

Call me right away.

문제가 생기자 곧바로 도와줬어요.mun je ga saeng gi ja kot ppa ro to wa jwo sseo yo

When a problem came up, they helped right away.

“right away” in other languages