English–Korean
“off-site work” in Korean
Korean
Pronunciation
Romanizationoegeun
Example
오늘은 외근이라 오전에 회사에 없어요.o neu reun oe geu ni ra o jeo ne hoe sa e eop sseo yo
I'm out of the office this morning because I'm working off-site today.
How to say “off-site work” in Korean
“Off-site work” in Korean is 외근 (oegeun).
Work carried out away from the usual office as part of a job.
Example sentences with 외근
오늘 오후에 고객사에 외근을 갑니다.o neul o hu e ko gaek ssa e oe geu neul kam ni da
I am going to a client's office to work off-site this afternoon.
Tips for using 외근
- It usually refers to a work-related outing, not simply leaving the office for a personal errand.