English–Korean

“neighbor like family” in Korean

Korean

Pronunciation

Romanizationiutssachon

Example

우리 이웃사촌이 생일을 챙겨줬어요.u ri i ut ssa cho ni saeng i reul chaeng gyeo jwo sseo yo

Our neighbor, who is like family, celebrated my birthday.

Illustration for 이웃사촌 (neighbor like family)

How to say “neighbor like family” in Korean

“Neighbor like family” in Korean is 이웃사촌 (iutssachon).

A trusted person next door who offers the kind of care expected from family.

Full entry for 이웃사촌: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 이웃사촌

아이가 집에 돌아왔을 때 이웃사촌이 반갑게 맞아줬어요.a i ga chi be to ra wa sseul ttae i ut ssa cho ni pan gap kke ma ja jwo sseo yo

When the child came home, our neighbor, who is like family, greeted them warmly.

Tips for using 이웃사촌

  • English speakers may take cousin literally, but the expression describes social closeness rather than an actual family connection.

“neighbor like family” in other languages