English–Korean

“get caught” in Korean

Korean

Pronunciation

Romanizationkkiida

Example

문에 손이 끼었어요.mu ne so ni kki eo sseo yo

My hand got caught in the door.

Illustration for 끼이다 (get caught)

How to say “get caught” in Korean

“Get caught” in Korean is 끼이다 (kkiida).

A person or object is pressed into a narrow space between surrounding things and cannot move freely.

Full entry for 끼이다: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 끼이다

버스 문에 가방이 끼어서 내리지 못했어요.peo seu mu ne ka bang i kki eo seo nae ri ji mo tae sseo yo

My bag got caught in the bus door, so I couldn't get off.

Tips for using 끼이다

  • For a recent mishap, English often uses a past form such as got caught, while Korean commonly reports this verb in its completed past form and marks the location with a location particle.

“get caught” in other languages