Japanese word

霊

Pronunciation

Romajirei

Meaning

  • nounghost

Example

その人は霊を見たと言っています。so no hito wa rei o mi ta to i tte i ma su

That person says they saw a ghost.

Illustration for 霊 (ghost)

More examples

この家には霊がいると言われています。ko no ie ni wa rei ga i ru to i wa re te i ma su

People say that a ghost is in this house.

Core concept

Describes an unseen spiritual presence understood as the continuing essence of a person or being, whether viewed as a ghost, spirit, or soul.

Common phrases

  • 霊を見るrei o mi ru

    see a ghost

  • 霊の気配を感じるrei no ke hai o kan ji ru

    sense a ghost's presence

  • 霊の話rei no hanashi

    a story about a ghost

Similar words

幽霊yūrei: A spirit of a dead person, often imagined as appearing to the living.
お化けobake: A colloquial name for a frightening ghost or supernatural being.

Definition in Japanese

死者の魂や、人や物に宿ると考えられる超自然的な存在。shi sha no tamashii ya hito ya mono ni yado ru to kanga e ra re ru chō shi zen teki na son zai

Word origin

The Sino-Japanese word 霊 (rei, "spirit") uses the Japanese simplified form of the Chinese character 靈 (rei, "spirit"), whose older sense refers to a supernatural spirit or power.

Usage tips

  • In Japanese storytelling, 霊 (rei) can refer to an unseen spirit without saying whether it is frightening or benevolent, so context determines the closest English translation.

Other meanings

  • spiritnoun
  • soulnoun

Related words

  • 霊的reitekispiritualna-adjective

Word lists with this word