Japanese word

金庫

Pronunciation

Romajikinko

Meaning

  • nounsafe

Example

大切な物を金庫に入れます。tai setsu na mono o kin ko ni i re ma su

I put important things in the safe.

Illustration for 金庫 (safe)

More examples

ホテルの金庫にパスポートを保管します。ho te ru no kin ko ni pa su pō to o ho kan shi ma su

I keep my passport in the hotel safe.

Core concept

Refers to a secure container where money and other important possessions remain protected behind a lock.

Common phrases

  • 金庫に入れるkin ko ni i re ru

    put in a safe

  • 金庫を開けるkin ko o a ke ru

    open a safe

  • 金庫を閉めるkin ko o shi me ru

    close a safe

Similar words

保管庫hokanko: A container or cabinet used to store important items securely, often in a workplace or facility.

Definition in Japanese

金銭や貴重品を安全に保管するための、頑丈な鍵付きの容器。kin sen ya ki chō hin o an zen ni ho kan su ru ta me no gan jō na kagi tsu ki no yō ki

Word origin

金庫 (kinko) is a Sino-Japanese compound of 金 (kin, "gold") and 庫 (ko, "storehouse"), literally linking valuables with a place for storage.

Usage tips

  • A safe can be opened with a key or a combination, and the word commonly refers to the whole locked container rather than only its lock.

Other meanings

  • cashboxnoun
  • vaultnoun

Word lists with this word