Japanese word

遅くとも

Pronunciation

Romajiosokutomo

Meaning

  • adverbat the latest

Example

遅くとも金曜日までに提出してください。oso ku to mo kin yō hi ma de ni tei shutsu shi te ku da sa i

Please submit it by Friday at the latest.

Illustration for 遅くとも (at the latest)

More examples

結果は遅くとも一週間後にお知らせします。kek ka wa oso ku to mo ichi shū kan go ni o shi ra se shi ma su

We will let you know the result in a week at the latest.

Core concept

Places an event or action at the last possible point allowed by a deadline.

Common phrases

  • 遅くとも明日までにoso ku to mo asu ma de ni

    by tomorrow at the latest

  • 遅くとも今月中にoso ku to mo kon getsu chū ni

    by the end of this month at the latest

  • 遅くとも来月までにoso ku to mo rai getsu ma de ni

    by next month at the latest

Definition in Japanese

どんなに遅くても、示された期限までに。do n na ni oso ku te mo shime sa re ta ki gen ma de ni

Word origin

遅くとも (osokutomo) is formed from 遅い (osoi, "late") in its adverbial form 遅く (osoku) and とも (tomo, "even if"), meaning "even if it is late."

Usage tips

  • When a Japanese notice uses 遅くとも (osokutomo), the following deadline is the latest acceptable time, not merely an approximate goal.

Opposites

  • 早くともhayakutomoat the earliestadverb

Word lists with this word