Japanese word

許す

Pronunciation

Romajiyurusu

Meaning

  • verballow

Example

先生は学生が質問するのを許します。sen sei wa gaku sei ga shitsu mon su ru no o yuru shi ma su

The teacher allows the students to ask questions.

Illustration for 許す (allow)

More examples

お母さんは私が友達と遊ぶのを許します。o haha sa n wa watashi ga tomo dachi to aso bu no o yuru shi ma su

Mom allows me to play with my friends.

先生は授業中に辞書を使うことを許しません。sen sei wa ju gyō chū ni ji sho o tsuka u ko to o yuru shi ma se n

The teacher does not allow students to use dictionaries during class.

Core concept

It marks a restriction as lifted so that a person or action can proceed.

Common phrases

  • 例外を許すrei gai o yuru su

    allow an exception

  • 自由を許すji yū o yuru su

    allow freedom

Similar words

許可するkyokasuru: To officially give permission for an action.
認めるmitomeru: To accept an action or request as permitted.

Definition in Japanese

人や物事が何かをすることを認め、妨げない。hito ya mono goto ga nan ka o su ru ko to o mito me samata ge na i

Word origin

許す (yurusu, "to allow") is a native Japanese verb related to ゆるい (yurui, "loose"), linking permission with the release of a restriction.

Usage tips

  • 許す (yurusu) can also mean forgive, so context shows whether it refers to granting permission or letting go of blame.

Other meanings

  • forgiveverb

Opposites

Related words

Word lists with this word