見慣れる (minareru) means “get used to seeing”

More examples

毎日同じ広告を見ていると、そのデザインを見慣れてしまいます。mai nichi ona ji kō koku o mi te i ru to so no de za i n o mi na re te shi ma i ma su

If you look at the same advertisement every day, you will get used to seeing its design.

Expresses the gradual familiarity that comes from repeatedly seeing a person, place, or scene.

慣れるnareru: To become accustomed to a person, activity, place, or situation through repeated experience.

繰り返し目にすることで、物や景色の姿に違和感を覚えなくなる。ku ri kae shi me ni su ru ko to de mono ya keshiki no sugata ni i wa kan o obo e na ku na ru

The native Japanese compound 見慣れる (minareru) joins 見る (miru, "see") with 慣れる (nareru, "grow accustomed"), limiting the change to visual familiarity.

見慣れる (minareru) differs from 慣れる (nareru) because it concerns getting used to how something looks rather than becoming accustomed to an activity or situation.