Japanese word

芽

Pronunciation

Romajime

Meaning

  • nounsprout, bud

Example

種をまくと、すぐに芽が出ます。tane o ma ku to su gu ni me ga de ma su

When you plant seeds, sprouts soon appear.

Illustration for 芽 (sprout)

More examples

春に木の芽が出ました。haru ni ki no me ga de ma shi ta

In spring, buds appeared on the tree.

剪定した枝から新しい芽が伸びています。sen tei shi ta eda ka ra atara shi i me ga no bi te i ma su

New shoots are growing from the pruned branches.

Core concept

Refers to the new growth that emerges from a seed or develops on a plant as a sprout, shoot, or bud.

Common phrases

  • 芽が出るme ga de ru

    a sprout appears

  • 芽を出すme o da su

    send out shoots

  • 芽が伸びるme ga no bi ru

    a sprout grows

  • 芽がふくらむme ga fu ku ra mu

    a bud swells

Similar words

新芽shinme: A fresh shoot that has recently begun to grow from a plant.
若芽wakame: A young plant shoot, especially one considered for eating.
つぼみtsubomi: The early, closed stage of a flower before it blooms.

Definition in Japanese

種から出たり、植物の枝や茎に生じたりする新しい成長部分。shu ka ra de ta ri shoku butsu no eda ya kuki ni shō ji ta ri su ru atara shi i sei chō bu bun

Word origin

芽 (me) is a native Japanese noun written with the kanji 芽, whose meaning is "bud" or "sprout"; the word's deeper etymology is uncertain.

Usage tips

  • English speakers may associate "sprout" mainly with a young plant from a seed, but 芽 (me) also covers a developing bud on a tree or stem.

Other meanings

  • shootnoun

Word lists with this word