Japanese word

終身

Pronunciation

Romajishūshin

Meaning

  • nounfor life

Example

この会員資格は終身です。ko no kai in shi kaku wa shū shin de su

This membership is for life.

Illustration for 終身 (for life)

More examples

日本ではかつて終身雇用が一般的でした。nihon de wa ka tsu te shū shin ko yō ga ip pan teki de shi ta

Lifetime employment was once common in Japan.

Core concept

Marks a condition or status that remains in effect until the end of a person's life.

Common phrases

  • 終身雇用shū shin ko yō

    lifetime employment

  • 終身会員shū shin kai in

    lifetime membership

  • 終身保険shū shin ho ken

    whole life insurance

Similar words

生涯shōgai: A person's complete lifetime, considered as one continuous period.
一生isshō: The full length of time that a person lives.

Definition in Japanese

生涯の全期間に及ぶこと。shō gai no zen ki kan ni oyo bu ko to

Word origin

The Sino-Japanese compound 終身 (shūshin) is made from 終 (shū, "end") and 身 (shin, "body" or "self"), linking a person's life with its end.

Usage tips

  • The compound 終身雇用 (shūshin koyō) refers to lifetime employment, but it describes an employment model rather than a promise made to every worker.

Opposites

  • 有期yūkifixed-termnoun

Word lists with this word