Japanese word

空っぽ

Pronunciation

Romajikarappo

Meaning

  • na-adjectiveempty

Example

箱の中は空っぽです。bako no naka wa kara ppo de su

The box is empty.

Illustration for 空っぽ (empty)

More examples

冷蔵庫を開けたら、棚がほとんど空っぽでした。rei zō ko o a ke ta ra tana ga ho to n do kara ppo de shi ta

When I opened the refrigerator, the shelves were almost empty.

Core concept

Describes a container, space, or condition as having nothing inside or nothing occupying it.

Common phrases

  • 空っぽになるkara ppo ni na ru

    become empty

  • 空っぽの財布kara ppo no sai fu

    empty wallet

  • 中身が空っぽnaka mi ga kara ppo

    completely empty

Similar words

がら空きgaraaki: Describes a place or container with almost no people or things in it.
すかすかsukasuka: Describes something that contains little material and has empty spaces within it.

Definition in Japanese

中に物や内容がまったく入っていない状態である。naka ni mono ya nai yō ga ma tta ku hai tte i na i jō tai de a ru

Word origin

空っぽ (karappo) combines 空 (kara, "empty") with the suffix っぽ (ppo), which expresses a characteristic state or quality.

Usage tips

  • When 空っぽ (karappo) describes a person's head, as in 頭が空っぽ (atama ga karappo), it usually suggests a lack of useful thoughts and can sound insulting rather than merely factual.

Other meanings

  • hollowna-adjective
  • vacantna-adjective

Opposites

  • いっぱいippaifullna-adjective

Related words

  • 空っぽさkarapposaemptinessnoun

Word lists with this word