Japanese word

穏やか

Pronunciation

Romajiodayaka

Meaning

  • na-adjectivecalm

Example

海は穏やかです。umi wa oda ya ka de su

The sea is calm.

Illustration for 穏やか (calm)

More examples

彼は誰に対しても穏やかです。kare wa dare ni tai shi te mo oda ya ka de su

He is calm with everyone.

Core concept

Presents people, places, or conditions as gentle and settled rather than rough, intense, or disturbed.

Common phrases

  • 穏やかな性格oda ya ka na sei kaku

    calm personality

  • 穏やかな口調oda ya ka na ku chō

    gentle tone

  • 穏やかな表情oda ya ka na hyō jō

    calm expression

Similar words

静かshizuka: Describes a place, situation, or surface with little noise, movement, or disturbance.
平穏heion: Describes a condition that remains peaceful and free from trouble or disruption.
和やかnagoyaka: Describes a friendly atmosphere or manner without tension or harshness.
のどかnodoka: Describes a place or time that feels peaceful, unhurried, and free from bustle.

Definition in Japanese

人や物事の様子が荒々しくなく、静かで落ち着いているさま。hito ya mono goto no yō su ga ara ara shi ku na ku shizu ka de o chi tsu i te i ru sa ma

Word origin

穏やか (odayaka) is a native Japanese word traditionally analyzed as the stem of 穏やぐ (odayagu) with the suffix か (ka), expressing a calm state.

Usage tips

  • 穏やか (odayaka) is common for describing weather and seas as well as people, making it useful when calmness means a lack of roughness or strong change.

Other meanings

  • gentlena-adjective
  • mildna-adjective
  • peacefulna-adjective
  • quietna-adjective

Opposites

  • 荒々しいaraarashiiroughi-adjective

Related words

  • 穏やかさodayakasacalmnessnoun

Word lists with this word