Japanese word

移す

Pronunciation

Romajiutsusu

Meaning

  • verbmove

Example

写真を新しい携帯に移します。sha shin o atara shi i kei tai ni utsu shi ma su

I move the photos to my new phone.

Illustration for 移す (move)

More examples

暑くなったので、植木鉢を日陰に移します。atsu ku na tta no de ueki bachi o hi kage ni utsu shi ma su

Since it has gotten hot, I move the potted plant into the shade.

Core concept

Describes causing a person, object, or information to leave its current place and arrive in another one.

Common phrases

  • データを移すdē ta o utsu su

    transfer data

  • 写真をパソコンへ移すsha shin o pa so ko n e utsu su

    transfer photos to a computer

  • 荷物を別の部屋へ移すni motsu o betsu no heya e utsu su

    move luggage to another room

Similar words

動かすugokasu: To make a person or object change position.
運ぶhakobu: To carry a person or object from one place to another.
移し替えるutsushikaeru: To transfer something from one place, container, or system to another.

Definition in Japanese

物や情報を、ある場所や機器から別の場所や機器へ移動させる。mono ya jō hō o a ru ba sho ya ki ki ka ra betsu no ba sho ya ki ki e i dō sa se ru

Word origin

The native Japanese verb 移す (utsusu) is related to 移る (utsuru, "to move") and uses the transitive ending -su to express causing something to change place.

Usage tips

  • 移す (utsusu) is common when changing the location of belongings, data, or a person, so its use extends beyond carrying objects.

Other meanings

  • transferverb
  • relocateverb

Related words

  • 移し方utsushikataway of transferringnoun

Word lists with this word