Japanese word

監督

Pronunciation

Romajikantoku

Meaning

  • noundirector

Example

この映画の監督は有名です。ko no ei ga no kan toku wa yū mei de su

The director of this movie is famous.

Illustration for 監督 (director)

More examples

彼女は初めて長編映画の監督を務めます。kano jo wa haji me te chō hen ei ga no kan toku o tsuto me ma su

She will serve as the director of a feature film for the first time.

Core concept

Describes a person who oversees the work of others and leads an organized activity toward its goal.

Common phrases

  • 映画監督ei ga kan toku

    film director

  • 監督を務めるkan toku o tsuto me ru

    serve as director

  • 新人監督shin jin kan toku

    new director

Similar words

ディレクターdirekutā: A person who directs a creative or organized project and coordinates the people involved.

Definition in Japanese

映画や演劇の制作、チームの活動などを指揮してまとめる人。ei ga ya en geki no sei saku chī mu no katsu dō na do o shi ki shi te ma to me ru hito

Word origin

監督 (kantoku) is a Sino-Japanese compound of 監 (kan, "oversee") and 督 (toku, "supervise"), so its form reflects careful oversight.

Usage tips

  • In Japanese sports coverage, 監督 (kantoku) commonly means the coach or manager in charge of a team rather than a film director.

Other meanings

  • coachnoun
  • managernoun

Related words

  • 監督するkantokusurudirectverb
  • 監督業kantokugyōdirectingnoun

Word lists with this word