Japanese word

痕跡

Pronunciation

Romajikonseki

Meaning

  • nountrace

Example

現場には侵入者の痕跡が残っています。gen ba ni wa shin nyū sha no kon seki ga noko tte i ma su

Traces of the intruder remain at the scene.

Illustration for 痕跡 (trace)

More examples

彼の発言には迷いの痕跡がありません。kare no hatsu gen ni wa mayo i no kon seki ga a ri ma se n

There is no trace of hesitation in his remarks.

Core concept

The core sense is a sign left behind that shows something existed or happened.

Common phrases

  • 痕跡を残すkon seki o noko su

    leave a trace

  • 痕跡が残るkon seki ga noko ru

    a trace remains

  • 痕跡を消すkon seki o ke su

    erase a trace

Similar words

跡ato: A remaining mark that shows where something existed or took place.
形跡keiseki: Evidence of a past action, event, or condition.

Definition in Japanese

何かが存在したり起こったりしたことを示す、あとやしるし。nan ka ga son zai shi ta ri o ko tta ri shi ta ko to o shime su a to ya shi ru shi

Word origin

痕 (kon, "mark or scar") and 跡 (seki, "trace or track") combine to form 痕跡 (konseki), meaning a remaining sign of something that existed or happened.

Usage tips

  • 痕跡 (konseki) is more formal than 跡 (ato) and commonly appears in reports about history, archaeology, or investigations.

Other meanings

  • evidencenoun
  • marknoun

Word lists with this word