Japanese word

生まれ

Pronunciation

Romajiumare

Meaning

  • nounbirthplace

Example

私は大阪生まれです。watashi wa ō saka u ma re de su

I was born in Osaka.

Illustration for 生まれ (birthplace)

More examples

母は京都生まれで、今は大阪で働いています。haha wa kyō to u ma re de ima wa ō saka de hatara i te i ma su

My mother was born in Kyoto and now works in Osaka.

Core concept

Marks the place connected with someone's birth, especially the place where the person was born.

Common phrases

  • 大阪生まれō saka u ma re

    born in Osaka

  • 京都生まれkyō to u ma re

    born in Kyoto

Similar words

出身shusshin: The place or area a person comes from, especially where the person was born or grew up.

Definition in Japanese

人が生まれた土地や場所。hito ga u ma re ta to chi ya ba sho

Word origin

The noun 生まれ (umare) comes from the verb 生まれる (umareru, "to be born") and refers to a person's birth or birthplace.

Usage tips

  • The phrase 東京生まれ (Tōkyō umare) means "born in Tokyo" and describes origin rather than current residence.

Other meanings

  • birthnoun

Related words

Word lists with this word